vocab for High school (lesson one 1-5)

Civilian

 

غیر نظامی

Complicated

 

پیچیده- بغرنج

Concur

 

موافق بودن

Confirm

 

تایید کردن

Digress

حاشیه رفتن

 

جملات زیر را ترجمه کنید:

  1. هشت تا از مسافران سرباز بودند و یکی از آنها نیروی دریایی و بقیه غیر نظامی بودند.
  2. اگر برخی از ملزومات فارغ التحصیلی پیچیده بنظر می رسند، از مشاور راهنمایتان بخواهید تا انها را برای شما توضیح دهند.
  3. مقررات بازی شما را ملزم می کند تا تصمیم داور را بپذیرید، حتی اگر با انها موافق نیستید.
  4. پزشک من فکر می کرد که من مچ دستم شکسته است، و بعدا ( ایکس ری) رادیو گرافی نظر او را تایید کرد.
  5. در بخشی از سخنرانی اش، گوینده حاشیه رفت تا واقعه ای در دوران بچگی اش را بیان کند، اما بعد سریعا به موضوع برگشت.

 

مثال کلی:

دولت با در نظر گرفتن ان همه شرایط بغرنج تصمیم گرفت تا دیگر حاشیه نرود و با نظر مخالفان موافقت کند و با نوشیدن جام زهر تعداد قربانیان غیر نظامی را تایید کند.

کلمات اضافی :

Passenger

مسافر

Soldier

سرباز

Marine

نیروی دریایی

Requirements for graduation

ملزومات فارغ التحصیلی

Seem

بنظر رسیدن

Guidance counselor

مشاور راهنما

Rules

مقررات

Require

ملزم کردن

Even if

حتی اگر

Umpire

داور( در بازیهای بیس بال-کریکت-تنیس و هاکی)

Physician

پزشک

Wrist

مچ

X ray

عکس رادیو گرافی

Incident

واقعه

Get right back to the topic

به موضوع برگشتن

Eat the humble pie

جام زهر را نوشیدن

پاسخ تمرین ها:

1- Eight of the passengers were soldiers and one was a marine; the rest were civilians.

2- If some of the requirements for graduation seem complicated, ask your guidance counselor to explain them to you.

3- The rules of the game require you to accept the umpire’s decision, even if you do not concur with it.

4- My physician thought I had broken my wrist, and an X ray later confirmed his opinion.

5- At one point in her talk, the speaker digressed to tell us of an incident in her childhood, but then she got right back to the topic.

مثال کلی:

 

Considering all complicated conditions, the government decided not to digress any further, concur with the opposition and, eating the humble pie, confirm the number of civilian victims.

کلماتی که در این درس اموزش داده شد را مرور کنید:

ملزومات فارغ التحصیلی 

مشاوره راهنما

مقررات

ملزم کردن

سرباز

غیر نظامی

تایید کردن

حاشیه رفتن

نیروی دریایی

مسافر

داور

موافقت کردن

مچ

پزشک 

عکس رادیوگرافی

جام زهر را نوشیدن

به موضوع اصلی برگشتن

پیچیده- بغرنج

واقعه

گرداوری: موسسه زبان های خارجه اشراق

برای دانلود درس نامه کلیک کنید.

برای ورود به آزمون مرتبط کلیک کنید.