(as) cute as a bug's ear

ترجمه: گوگولی - دوست داشتنی- ادم میخواد بخوردش- ناز- بامزه

کاربرد: حاکی از دوست داشتنی بودن کسی یا چیزی

معادل: (as) cute as a button

مثال: سگ تو خیلی با مزه است! چشمهای بزرگش رو نگاه کن!

Your puppy is just as cute as a bug's ear! Look at his big eyes!

مترجم: مهین فر

منبع: Thefreedictionary