all dolled up

ترجمه: تیپ زده- لباس های زیبا پوشیده

مثال یک: چرا تیپ زده ای امروز؟ بعد از کار داری میری بیرون؟

Why are you all dolled up today? Are you going out after work

مثال دو: برای دوست پسرم کلی تیپ زده بودم، و او هم دقیقه نود دیدار رو کنسل کرد.

I got all dolled up for my date, and then he canceled on me at the last minute

(مترجم: مهین فر)