(as) busy as a hibernating bear

ترجمه: بی کار- بی مشغله - علاف

کاربرد: اصطلاحی تمسخر آمیز برای بیان بی کار بودن فرد

مثال: او علاف کل روز را روی کاناپه لم داد.

He lounged on the sofa all day, busy as a hibernating bear

(مترجم: مهین فر)