(as) exciting as watching paint dry

ترجمه: کسل کننده- خسته کننده

کاربرد: حاکی از چیزی که جذابیت ندارد.

مثال: گوش دادن به حرف های تو خیلی کسل کننده است.

Listening to you is exciting as watching the paint dry.

مترجم: مهین فر

منبع: Thefreedictionary