(as) fat as a beached whale

ترجمه: چاق مثل بشکه

کاربرد: توهین آمیز

مثال: دوست دارم بروم ساحل، اما با این لباس شنا شکمم مثل بشکه میزنه بیرون.

I love going to the beach, but I'm going to look like as fat as a beached whale in this swimsuit.

مترجم: مهین فر

منبع: Thefreedictionary