back door

ترجمه: پشت پرده - مخفیانه

کاربرد: حاکی از انجام مخفیانه کاری

مثال: شورای دانش اموزی دارد تلاش می کند تا این تغییر عمده را به شکل مخفیانه ای اعمال نماید، که ما باید با انها مبارزه کنیم.

The school board is trying to rush this major change through the back door, and we need to fight them on it!

مترجم: مهین فر